栏目上新

　　您的需求，我们的使命

　　Your Demand，Our Responsibility

　　为了更好地促进企业间的交流合作，现计划在公众号开设新栏目——“资讯速递”，发布相关需求信息，旨在帮助企业更快匹配到技术、人才和市场等资源，进一步推动企业的创新发展。We’re gearing up to launch a fresh column on our WeChat Official Account: “Information Express”, aiming to foster better communication and collaborationbetween enterprises. We will help them access to resources covering technology, talent and market, thereby further promoting their innovative development.

　　企业需求

　　定期收集并发布企业需求信息，包含但不局限于产品、服务、业务等需求，帮助企业寻找合作伙伴，实现互利共赢。 Stay updated with regular postings on enterprise needs—whether it’s products, services, or business requirements. We will help enterprises find the perfect partners for mutually beneficial collaborations.

　　技术需求

　　企业根据自身的发展需要，发布急需解决的技术难题，面向专业机构及团队寻求可行的解决方案，助力企业技术升级。 Release latest tech challenges that businesses are facing. We’re reaching out to professional institutions and teams to find feasible solutions, empowering enterprises to upgrade their technology.

　　招聘信息

　　发布企业的招聘需求，助力园区创新人才招引，为广大求职者提供职位机会。

　　Release job opportunities to attract innovative talent. We’ll be sharing exciting job openings from various enterprises, offering a chance for innovative minds to shine.

　　市场动态

　　关注企业的市场需求，发布行业资讯、市场分析等信息，助力企业把握市场动向，制定更为科学的发展策略。 Focus on market demands and release industry news, market analyses, and more. Our goal is to help enterprises grasp market information and develop well-conceived growth strategies.

　　With You，With Innovation. 新栏目将于每周推出2次，敬请关注。 我们将竭诚为企业提供优质的服务， 搭建互动交流的平台， 促成共享资源、共同发展。

　　Expect bi-weekly updates starting soon.

　　We’re committed to delivering top-notch services,

　　fostering interactive exchanges,

　　and driving shared growth. 欢迎企业朋友们积极投稿， 参与到新栏目的建设中来， 提出您的需求和建议。

　　Your suggestion matters!

　　We’re eager to hear your valuable feedback

　　as we shape this new column together.

　　Stay tuned for more updates!

　　联系方式 CONTACT INFORMATION

　　中以常州创新园党政办公室

　　曹女士 18018283330

　　王女士18896693711

　　Email：info@cipcz.com